ユファン山フリーループ — ズライドンからバグアタンまで

胡宝路にある「九曜山トンネル」の石碑の横にある登山口から、石段を登って鬱蒼とした混交林の中を進みます。道は最初から広葉樹の樹冠に完全に覆われています。 数分も歩けば、小さな休憩所である「得意亭」に到着します。ここは最初の写真撮影スポットであり、一息つくのにも最適な場所です。 道は明瞭に標示されており、分岐はありません。別のスタート地点：バスでお越しの場合は、南側にある「清修苑」の入口の方が静かで、こちらも入場無料です。どちらの道も、山頂の尾根に到達する前に合流します。

撮影のヒント: 鬱蒼とした森から姿を現すデイイ・パビリオン――最初の休憩スポットであり、写真撮影スポットです。

さらに15分ほど登り続けると、「七星缸（しちせいこう）」に到着します。これは、北斗七星の形に配置された7つの巨大な鉄製の釜です。 これらは清の時代に、風水に基づく防火対策として設置されたものです。大釜には水が満たされ、その天体配置が周囲の森林を火災から守ると信じられていました。これらは保護対象の遺物ですので、登らないでください。 さらに数歩進むと、このルートの最初の見どころである「紫来洞（ズライドン／紫霧洞）」に到着します。ここは数百万年かけて形成された天然の石灰岩カルスト洞窟で、「西湖七古洞」の一つに数えられています。 洞窟は山腹に約50メートルほど伸びており、内部は外気に比べて著しく涼しい（夏場は外より10～15°C低い）。 午前中の特定の時間帯（午前11時前）には、天井の隙間から洞窟の入り口に日光が差し込み、浮遊する微粒子によってティンダル効果による光の筋がはっきりと見えます。 暗い奥の方へ進む際は、スマートフォンのライトを持参すると便利です。洞窟の入り口のすぐ外には、崖から突き出た石造りの展望テラスがあり、眼下に八つの扇形に広がるバグアタン（八卦田）と、地平線に広がる銭塘江の息をのむような高台からの眺めを楽しめます。ここは、このルートで最も写真映えするスポットです。

注意: ドン・ズライ洞窟の床は凹凸があり、湿っています。スマートフォンのライトをご利用ください。洞窟内の鍾乳石などには触れないでください。

撮影のヒント: ドン・ズライのティンダル光とバグアタン・テラスの眺め――このルートで最も多く撮影されるスポット。

「沢来洞」から、石段を約10分間登り続けると、福星観がある玉皇山の山頂に到着します。 ここは1,300年の歴史を持つ道教寺院（杭州で最も重要な寺院の一つ）で、現在も香が焚かれ、小さな本堂があり、僧侶が住み着いています。 そのすぐ隣には、山頂の展望台である「江湖一览亭（江湖一览亭）」があります。 360度の眺望は格別で、北には西湖と雷峰塔、南には銭塘江と六和塔、真下には八卦潭、東には杭州の街並みが一望できます。晴れた日には、蘇堤の全景と西湖の三つの島を見渡すことができます。 この亭の名は、明代の逸話に由来しています。戦略家である劉伯温（りゅうはくおん）がここに立ち、この景色を「乾坤一望（天と地を一望する）」と表現したと伝えられています。 お腹が空いたら、復興寺の食堂でベジタリアン麺（約28元）が食べられます。

撮影のヒント: 江湖伊蘭亭 — 西湖と銭塘江を一望できる頂上の360°パノラマビュー。

復興寺から北西の道をたどり、老玉皇宮に向かって下りていきます。下り坂を約10分ほど歩くと到着します。老玉皇宮は、復興寺よりも歴史が古く、規模は小さく、静かな道教寺院です。かつてこの山で最初の玉皇殿として建立された場所です。 ここでの見どころは、寺の入り口を巻きつき、小道を横切ってうねる巨大な古藤（千年油麻古藤）です。これは杭州の山々で最も写真に撮られる木の一つであり、太くねじれた幹が天然のアーチを作り出しており、特に子供たちに人気があります。 この寺院では、昼食時にベジタリアン麺（約18元）を提供しており、飲み物を販売する小さな売店もあります。公衆トイレも利用可能です。

撮影のヒント: 旧玉皇宮にある樹齢1000年の藤の木――寺の入り口を覆う天然のアーチ。

旧玉皇宮から、八卦田遺跡公園（八卦田遺址公園）方面へ南下する下り坂を進みます。下り坂を約15分ほど歩きます。 この道は、川を最後に眺めることができる「挹江亭」を通り過ぎ、続いて呉越王国（907～978年）時代の二段式石壇である「呉越郊壇遺跡」、 さらに、道の脇にある北宋時代の仏教岩面浮彫群「天龍寺造像」を通り過ぎます。八卦田は4ヘクタールの敷地で、南宋の皇帝が個人的に儀式用に用いた農地でした。 この畑は8つのくさび形の区画に分かれており、季節ごとに作物が輪作されています。菜の花（3月～4月、鮮やかな黄色――最も写真映えする季節）、青稲（5月～9月）、黄金色の収穫期（10月～11月）、そして裸地（12月～2月）です。 周囲の遊歩道を歩くか、作物の区画の間を縫う小道をたどってみてください。ここから地下鉄駅までは、東へ徒歩15分です。ゴール付近には屋台や日陰のベンチがあります。

撮影のヒント: 地上から見たバグアタン――南宋の皇帝の儀礼用農地を構成する八つの扇形の配置。