このリストの読み方

上海のルートは山のハイクのように規模が広がるわけではなく、平坦で都市近接、気分で選ぶのがベストです。森林と庭園、自然の丘、河岸グリーンウェイ、産業遺産のシティウォークの4つに分類しました。以下のルートはすべて入場無料か低コストで、車なしでアクセスできます(車なしガイド・トレイルヘッドガイド参照)。

森林と庭園 — 共青森林公園ループ

共青は上海で唯一の森林型国家公園で、市内で最も意外性のある緑地です。平坦なループには、桜とメタセコイアの間を走る約2kmの赤い森林鉄道、河岸の「モネの庭」の花壇と睡蓮池、広い夕焼け芝生が続きます。事前予約で無料、家族・写真愛好家・木陰で半日過ごしたい人に最適です。列車とボートのオプション次第で3.5~5kmになります。

自然の丘 — 佘山と天馬山

本当の丘が欲しいなら佘山です。上海で唯一の自然林の丘で、東西の双峰を竹のボードウォークと歴史的建造物で結び、中心部から南西約30kmにあります。近くの天馬山は、東門ループで森林を抜けて傾いた宝塔(華亭斜塔)へ至る、より静かなコースです。いずれもメトロ+自転車、あるいはメトロ+タクシーでの移動ですが、市内で「本物」の地形に最も近い場所です。

河岸グリーンウェイ — 浦東と徐匯

これらは陸家嘴のタワーを望む平坦なスカイライン・プロムナードで、上海の水際を有名にしたルートです。浦東の河岸グリーンウェイは陸家嘴のタワーの下を通り、広く分離された自転車に最適です。徐匯河岸(ぞかいがし)は工業から文化へと変わったストレッチで、約8.4kmの無料・ペットOKのプロムナードがセメント工場・燃料タンク・石炭桟橋を最高の美術館群と結びます。いずれも穏やかで写真映えし、初めての訪問者や家族に良いです。

産業遺産シティウォーク — 西岸と蘇州河

西岸(ウェストバンド)は上海の錆びた地帯のショーケース——旧セメント工場から燃料タンク・石炭桟橋を経て博覧(エキスポ)美術館群まで川沿いに歩き、一方に川、もう一方にアートがあります。蘇州河はより平坦で親密なコリドーで、都市の工業・建築史をたどります。彫刻公園、倉庫ギャラリー、川口の橋とスカイラインです。緑より文化と建築を求めるならこれらを選んでください。

造られた丘 — 双子山(博覧文化公園)

双子山は博覧文化公園の人工の丘——十一孔橋(じゅういっこうきょう)、音楽の森の野外劇場、後灘(ほたん)の河岸ビューを備えた構築された頂です。天然ではありませんが、頂からの夕焼けは本物で、周辺公園はメトロから最もアクセスしやすい緑地の一つです。短くて低負荷の外出に良いです。

興味別クイックピック

時間がない場合はここから:

したいこと最適ルート
子連れで森林の半日共青森林公園ループ
本物の丘と竹佘山 東西双峰
平坦なスカイライン・サイクリング浦東河岸グリーンウェイ
美術館と産業遺産西岸または蘇州河
短い夕焼け外出双子山(博覧文化公園)
最も静かな自然脱出天馬山 東門ループ