湘湖湖畔ループ — 三期七彩緑道(7.6km)

初陽台(定山景区) 杭州市萧山区湘湖路 初阳台(定山景区内;老虎洞游客中心南约 480 m) → 初陽台(環線は起点に戻る) 杭州市萧山区湘湖路 初阳台

7.6 kmLoopFlatEasyFreeXiaoshan
初めての方 写真愛好家 家族 +1
Published:

ルートを計画

ルート
今日
—
— /——
明日
—
— /——
+2
—
— /——
16日間予報

クイックファクト

出発点 初陽台(定山景区) 杭州市萧山区湘湖路 初阳台(定山景区内;老虎洞游客中心南约 480 m)
終了点 初陽台(環線は起点に戻る) 杭州市萧山区湘湖路 初阳台
エリア 湘湖(蕭山)
交通手段 地下鉄1号線で湘湖駅へ、そこからタクシーか配車アプリで5〜6km、初陽台まで。環線は同じ台地に戻る。早く抜けるなら定山広場からタクシー。
混雑状況 平日の午前はほぼ無人、週末は地元の家族と自転車で混む。金沙戯水、定山広場、老虎洞側が詰まる。連休と花の季節が最も混み、歩く人は自転車の路面では少数派だ。

ベストシーズン

3月から5月、10月から12月上旬。春は南岸の花畑と涼しい空気、秋は定山広場と越王路沿いの水杉が11月中旬から赤・橙・黄に変わる。7月と8月は暑く明るく湿り、日陰は薄く、台風で閉鎖されることもある。冬は静かで灰色、日が落ちるのが早い。

ルート概要

一つの入り江を巡る七色

この環線について最初に言うべきは、自然の湖ではないということだ。湘湖は三期に分けて整えられ、その最後の入り江が開いたのは2016年10月1日——その水の周りに敷かれた路面は七色で、およそ1kmごとに色が変わる。平日の午前なら、ほとんど独りで歩ける。

この頁は湖全体ではなく、三期の環線について書く。初陽台から始まり、老虎洞の横を北へ進み、四亭橋と政和橋で北岸を渡り、眉山島を巻き、金沙戯水、賀公堤、定山広場を通って南岸を戻る。水はほとんどの区間で右側にあり、対岸は入り江の一つ一つが見分けられるほど近い。人が挙げる108の橋は湖全体の数で、この環線が渡るのはそのうちの数本にすぎない。頁はその数を約束ではなく文脈として扱う。

正直なのは路面のほうだ。ここはよく歩ける自転車の緑道であって、歩道の横に自転車道があるのではない。分離された歩道は無い——自転車はあなたが右に寄ることを前提にした速度で後ろから来る。金沙戯水の有料の浜辺は、無料の休憩所ではなく別の事業者だ。その代わりにあるのは、平坦で無料の七色の線、トイレ2か所、レンタル1軒、そして2kmほどごとの出口である。

ルート詳細

初陽台、まだ町に属する最初の1マイル

16分、1.16km

公式の環線は初陽台から始まる。定山景区の台地で、三期の最初の眺めが水面越しに開ける。石岩山の先照寺が向かい合い、寺の名は「最初の光」を意味する。起点は游客中心の駐車場ではない。老虎洞は480m北にあり、最初の区間は西岸を北へ進んで老虎洞に寄り、そこから東へ折れる。途中には越王路の水杉、12月に赤・橙・黄へ変わる約5,000本と、ウェイポイントではなく文脈としての天馬橋がある。最初の1kmは最も賑やかで、駐車場、游客中心、そして北岸へ出る前に水を買える最後の場所だ。

注意: 最初の1kmは駐車場の入口と游客中心の取り付け道路を横切る。自転車も使い、後ろから来る。

四亭橋、環線で最も短い区間

6分、0.41km

四亭橋は公式順で最初の橋で、北岸の絵葉書をつくる橋でもある。低い渡りに四つの東屋、両側に水、振り返れば森の尾根が見える。ここから政和橋までは410mしかなく、環線で最も短い。だからゆっくり歩きたい。政和橋は長い橋で、入り江の北の腕をまっすぐ渡る。その先で緑道は東へ折れ、湖が開ける。七色の路面が最もはっきり見えるのはこのあたりで、色の帯が長く途切れずに続く。

撮影のヒント: 日が昇って2時間ほどがよい。水面が静かで、東屋がくっきりした影になる。

政和橋から眉山島、長い北岸

23分、1.73km

政和橋から眉山島までの1.7kmは、途中で降りられない最も長い区間で、環線が公園の道ではなく湖の散歩に感じられる区間でもある。水はほとんど右側にあり、対岸は低い緑の線、路面は1kmほどごとに色を変える。この湖で15年船を操る韓建木は、水が開けていて景色がよく、舵を取るのが仕事ではなく楽しみだと言う。眉山島は森に覆われた盛り上がりとして現れ、北東の角に陶芸博物館がある。博物館は線から約100m、島の西岸に印を置く。この区間に店は無いので、必要なものは持って歩くこと。

注意: 政和橋と眉山島のあいだに出口、店、トイレは無い。次の施設は金沙戯水。

眉山島から金沙戯水、有料の境界

9分、0.64km

環線は眉山島を巻き、金沙戯水へ下る。東岸の夏の賑わいをつくる浜辺公園だ。緑道は切符売り場、ビジターセンター、駐車場の前を通るが、浜辺そのものは通らない。砂は別の運営による季節営業の有料施設で、無料の線は柵で終わる。この環線が何で、何でないかが最もはっきりする場所だ。子ども連れは浜辺を選ぶかもしれない。湖を歩きたい人は先へ進む。島と浜辺のあいだの0.6kmは短いが、夏の週末は最も混む区間の一つになる。

注意: 切符売り場と浜辺は別の事業者。泳ぎを目的にするなら、公園の季節と料金を確認してから計画すること。

金沙戯水から賀公堤、南の堤

18分、1.37km

浜辺の南で緑道は西へ折れ、入り江の南縁を支える賀公堤を進む。ここは開けていて、日陰は薄く、歩いてきた北岸が水面越しに長く見える。定山広場側の水杉は12月に色づき、堤には環線で2か所の公衆トイレの一つが、道から約30mの場所にある。湘湖小隠酒店は東端の近くにある。環線で最も静かな長い区間で、風が最も感じられる場所でもある。最も露出した区間でもあり、木も建物も無く、数分間は両側がまっすぐな水面になる。

撮影のヒント: 午後遅くが正直な光。堤は水面に開け、日が落ちる前に対岸が柔らかくなる。

賀公堤から定山広場、脱出口

5分、0.38km

定山広場は環線の主な出口で、唯一のまとまった施設がある。湘湖驛、公衆トイレ2か所、そして環線で地図に載る唯一のレンタル、春風騎士(30.115029, 120.208673)。湘湖驛は県が緑道網に沿って建てた駅舎で、屋根、地図、水を汲める場所があり、営業時間は公表されていない。ここからタクシーで地下鉄1号線まで約15分なので、天候が変わったときや子どもの足が尽きたときに止まる場所として合理的だ。区間は380mしかないが、直前の5kmより多くの施設を運んでいる。

注意: 広場は駐車場と道路の交差点でもある。タクシーの転回と、後退する車に注意。

定山島、湘虎路、そして結び

29分、2.15km

最後の区間は最も長く、最も守られていない。定山島の横を通り、西岸に印を置き、湘虎路に入って初陽台へ戻る。湘虎路は道路区間で、緑道は車と端を共有し、あなたと車のあいだに柵は無い。端によって一列で歩き、車線の上で立ち止まらないこと。代わりにあるのは午後遅くの光で、西側の水面が平らになり、越王路の水杉が再び視界に入る。台地へ戻る最後の769mは、環線で最も静かな部分だ。

注意: 湘虎路は車と共用。柵が無く、歩道が途切れる場所もあり、カーブでは見通しが悪い。

アクセス

バス:跨湖橋と未確認の老虎洞停留所

当日、停留所で確認する 1回2元以下

跨湖橋遺址博物館のバス停は環線の2.5km北にある。2025年のQ&Aは405路と706路が老虎洞まで来ると書き、調査資料は博物館前の707・716・775・797H路を挙げる。どれも停留所自身のPOI文字列では確認できておらず、博物館前は入口でもない。バスは代替の候補として扱い、当日は標識を読み、未確認の路線で帰りを組み立てないこと。

車の場合:駐車場は四か所、料金は未公表

杭州市中心から約45分 燃料、通行料、未公表の駐車料金

老虎洞、眉山島羅塢橋、金沙戯水、定山広場に駐車場がある。確認した資料のどれも料金や季節を公表していない。車は最後の5kmを解決するが、環線は初陽台で始まり初陽台で終わる。一周するなら同じ車に戻れるが、定山広場で降りるなら車もそこに置いたほうがよい。

帰路:環線は初陽台に戻る

戻り

帰路は環線そのものだ。定山広場から定山島を過ぎ、湘虎路沿いを2.15km歩いて初陽台に戻るので、終点でのバスもタクシーも予約も要らない。途中で離れるなら定山広場が最適で、湘湖驛、トイレ、レンタル、タクシーが停まれる道がある。湘虎路の区間は車と共用なので、端によって歩くこと。

実用情報

どの環線を歩いているのか

7.6kmは三期の環線で、この頁が歩く線。描いた線は7.85km。15.4kmは緑道網全体で、一次・二次期の騎遊道7.8kmとこの7.6kmの合計。21kmは湖の周りの車道で、緑道ではない。6.8kmは一次期の環線、14kmは一次期と二次期の合計。五つの数字は、五つの別のものを測っている。

駐車場ではなく初陽台から始める

公式の環線は定山景区の台地から始まり、老虎洞游客中心の480m南にある。游客中心は駐車場、トイレ、バスの拠点であって、登山口ではない。そこから始めると道路を歩くことになり、台地の眺めを逃す。初陽台から始めれば、西岸の水を前に歩き出せる。

一つの路面、三つの使い方

よく歩ける自転車の緑道であって、歩道の横に自転車道があるのではない。県は自転車、ジョギング、歩行が一つの本体に通っていると説明し、分離された歩道は無い。自転車はあなたが右に寄ることを前提にした速度で後ろから来る。止まるときは線の上ではなく、外へ。

水と暑さ

堤は開けていて日陰は薄い。初陽台で1リットルを持ち、湘湖驛が開いていれば補充する。7月と8月が最も暑く、日中が最も悪い。早く歩き、台風による閉鎖は最終的なものとして扱うこと。

トイレと湘湖驛

環線の公衆トイレは2か所。定山広場(30.115568, 120.207976)と賀公堤の南側(30.115320, 120.213152)で、道から約30m。定山広場の湘湖驛には屋根と地図があるが、営業時間は公表されておらず、現地確認が必要だ。他に地図に載るトイレは無い。

浜辺は別

緑道は無料、金沙戯水は有料で季節営業の浜辺公園で、独自の切符売り場、ビジターセンター、規則がある。前を通ることは含むことではない。泳ぎは緑道の一部ではない。浜辺を目的にするなら、環線の途中の休憩ではなく、別の立ち寄りとして計画すること。

脱出口

使える出口は眉山島、金沙戯水、定山広場で、定山広場が最も強い。湘湖驛、トイレ、レンタル、タクシーが停まれる道がある。政和橋から金沙戯水までの3kmには出口が無く、これは持っておくべき計画の事実だ。

レンタル

定山広場の春風騎士は、環線で地図に貸し出しが載る唯一の場所。2022年の「9か所」は県の緑道網全体の数字で、ここに9つの窓口があるわけではない。金沙戯水にレンタルは無く、料金、保証金、パスポートの条件は公表されていない。

夜

2025年のSNS投稿は21時まで点灯すると書く。政府やリゾートの頁で時間は確認できず、県自身の欠陥リストでも触れていない。日没前に歩き終える計画を立て、特に端の狭い湘虎路では明るいうちに通ること。

2022年の改修と湘花島の支線

2022年の緑道改修は湘花島に1.12km、幅2.5mの道を加え、給水所、シャワー、ARを整えた。これは支線で、この環線の一部ではない。距離に1.12kmを足さず、その上を辿らず、蛍光路面の主張をその日の主題にしないこと。

安全上の注意

  • ここは歩道ではなく、自転車と共用の回廊。自転車は同じ路面を自転車の速度で走り、物理的な分離は無い。右に寄り、止まるときは線の外へ、水へ近づく前に後ろを見ること。
  • 堤は開け、日陰は薄く、夏の暑さは現実的だ。入口から水を持ち、帽子をかぶり、7月と8月は早く歩くこと。
  • 西側の区間は湘虎路を使う。道路区間として扱い、一列で端を歩き、車線の上で立ち止まらないこと。道と車のあいだに柵は無い。
  • 金沙戯水は有料で季節営業の浜辺公園で、独自の遊泳規則がある。緑道の一部ではなく、緑道に監視員や遊泳区域は無い。
  • 照明の時間は確認されていない。日没前に歩き終える計画を立て、遅く出るなら照明を持つこと。

よくある質問

交通手段、中国語の地名、タイミング、安全に関するよくある質問とその回答です。

  • これは湖全体の環線ですか。
    いいえ。湘湖の三つの入り江の一つを巡る、三期の7.6km環線です。緑道網全体は15.4km、21kmの環状道路は車のための道で、歩く線ではありません。この環線は最も新しく色の濃い部分で、湖全体ではありません。
  • 7.6、7.85、7.96、15.4kmと、数字がいくつも出るのはなぜですか。
    四つの別のもので、四つの推定値ではありません。7.6kmは三期の公式の環線、7.85kmはGPSの線が描く距離、7.96kmは間引く前の生の記録。15.4kmは網全体の数字で、この環線ではありません。高徳の8.2km(徒歩)と15.0km(自転車)は道路を辿る答えで、緑道ではない。
  • どこから始め、地下鉄1号線からどう行きますか。
    定山景区の初陽台から始めます。老虎洞游客中心の480m南です。地下鉄1号線は湘湖駅で終わり、環線まで5.0〜6.2km。車を拾えば15分ほどで、駅から台地までのバスは確認されていないので、当てにしないこと。
  • 平坦ですか。子ども連れでも大丈夫ですか。
    ほぼ0mで平坦、起伏は橋の取り付けだけです。路面は自転車と共用なので、子どもには右に寄ることをはっきり伝え、目を離さないこと。7.85kmは半日で無理なく歩け、定山広場が早めの出口になります。
  • 無料ですか。金沙戯水はどうですか。
    緑道は無料です。金沙戯水は別の有料で季節営業の浜辺公園で、環線は切符売り場と駐車場の前を通りますが、砂浜は含みません。浜辺に行きたいなら、独立した立ち寄りとして計画し、季節と料金を確認してください。
  • 自転車で走れますか。どこで借りますか。
    はい、まず自転車の緑道です。定山広場の春風騎士(30.115029, 120.208673)が、環線で地図に載る唯一の貸し出し。2022年の「9か所」は網全体を指し、ここに9つの窓口は無く、金沙戯水にもありません。料金、保証金、パスポートの扱いを確認してから借りてください。路面は幅4.6mの共用なので、ベルを鳴らして左から追い越します。
  • トイレと水はどこにありますか。
    公衆トイレは定山広場と賀公堤の南側の2か所で、後者は道から約30mです。屋根のある場所は定山広場の湘湖驛だけで、営業時間は公表されていません。入口から1リットルを持って歩いてください。中央の3kmには何もありません。
  • いつ行くのがよいですか。
    3月から5月、10月から12月上旬が素直な窓です。定山広場と越王路沿いの水杉は11月中旬から色づきます。7月と8月は暑く湿り、日陰は薄く、台風で閉鎖されることもあります。冬は静かで灰色、日が落ちるのが早く、環線は最も空きます。
  • 一部だけ歩けますか。どこで抜けられますか。
    はい。途中で離れるなら眉山島、金沙戯水、定山広場。定山広場には施設とタクシーがある。政和橋から金沙戯水までの中央3kmには出口がまったく無いので、そこは一日のうちの覚悟した区間として扱うこと。眉山島か浜辺で止めるなら、残りを歩くか、定山広場から車を呼ぶことになる。
  • 夜は照明がありますか。
    2025年のSNS投稿は21時まで点灯するとされるが、政府やリゾートの頁で時間は確認できません。湘虎路の区間は狭く車と共用なので、安全な答えは日没前に歩き終えること。遅く出るなら照明を持ってください。