苕渓緑道・西険大塘堤頂ウォーク(片道15.5km)

瓶窑码头(梦溪大桥の東側の埠頭公園) 杭州市余杭区瓶窑镇 瓶窑码头 → 乌龙涧(水文化公園。463路の停留所と駐車場) 杭州市余杭区余杭街道 乌龙涧

15.5 km平坦ポイント・トゥ・ポイント簡単4〜6時間余杭
初めての方 写真愛好家 ソロハイカー +1
Published:

ルートを計画

ルート
今日
—
— /——
明日
—
— /——
+2
—
— /——
16日間予報

クイックファクト

出発点 瓶窑码头(梦溪大桥の東側の埠頭公園) 杭州市余杭区瓶窑镇 瓶窑码头
終了点 乌龙涧(水文化公園。463路の停留所と駐車場) 杭州市余杭区余杭街道 乌龙涧
エリア 苕溪
交通手段 地下鉄2号線で良渚站へ、そこから土日祝の無料観光バスで瓶窑老街、そこから799m歩いて埠頭。または16号線の禹航路站で南端に入り463路で堤を北へ。瓶窑に地下鉄はなく、堤頂には案内標識も一切ない。
混雑状況 平日はほぼ無人、5月から10月の週末は自転車だらけ。利用者はほぼ地元で、未来科技城の家族と会社帰り、開園後の鉄道公園には1日1,000人超、1回の毅行に800人。外国人向けの表記はこの線上のどこにも見当たらない。

ベストシーズン

正直な窓は11月から3月。洪水期が終わって水位が下がり、堤頂が歩く人に戻る。浙江の汛期は4月15日から10月15日で、この間はここが優先される防洪施設であって遊歩道ではない。春は百里花廊の植え込み、夏は照り返しで、堤頂には日陰の列がなく横風が続く。2026年の洪水期には台風「白海豚」で东苕溪の瓶窑站が7.69mに達し、1999年以来の最高を記録、8月10日には北湖分洪闸の6門がすべて開いた。

ルート概要

歩く対象そのもの

杭州の西で、东苕溪は天目山の1,200km²超に降った雨を平原へ運んでくる。そして二千年、その水と下流の都市の間に立ってきたのは堤である。名を西険大塘——ざっくり「西の、険しい、大きな堤」——という。石门桥から德清大闸まで約44.6km、うち38.7kmが余杭区内で、文献上の初築は西暦173年、余杭の県令だった陳浑の頃。以来、盛られ、石張られ、破られ、修され続けて、1403年から1882年に記録された損壊が14回、1996年の洪水では一か所が40cmまで洗われ、2025年6月に終わった加固工事で洪水基準は100年に1度から200年に1度へ上がった。

この頁が扱うのは、その天端を今歩ける15.5km、北の瓶窑码头から南の乌龙涧まで。所管局が自らの発表で名指し、装備を入れ、共有自転車を常設した区間で、杭州の自転車界はこれを「苕溪绿道」として知っている。この区間の「歩ける長さ」を公表した自治体はない。ここにある数字は実測で、2026年10月16日に緑道線形から測り直した15,499m、原本はアーカイブ済み。区側は38・44・50・19・9kmを、重複する五つの別々の対象について出しており、読みは工事範囲と堤のkmであって歩行距離ではない。

出発前に押さえる事実は二つ。堤頂は自転車・ジョガー・歩行者が同じ面を共有する一本の道で、歩道の横に自転車道がある構造ではない。そして難しさは地形にない。15.5kmに日陰がなく、水がなく、店がなく、5.1kmから11.9kmまで出口がない——片側には、この道路以外に水を止めるものがない川が流れている。

その代償に得るのは、工作物を内側から読み取る方法で、この尺度では通常不可能なこと。宋家头の香樟は1450年代からこの岸に立ち、北湖草荡は区が「川に渡してよい」と決めた土地で、2026年8月には実際に渡った:6門開放、瓶窑站7.69m、1999年以来の最高、そして加固後の堤は破れなかった。秋に水面へ落ちる蘆の花の名を持つ川、都市の西にあって険しいと名づけられた堤、その天端を15.5km——歩く速度で。

ルート詳細

瓶窑码头——誰も撮らない最初の5km

1時間25分、5.2km

梦溪大桥の東、埠頭公園から始める。区が「风情带」(苕溪文化风情带)の起点と呼ぶ場所で、確実なトイレ2か所の片方もここにある。最初の5kmは見どころが最も少なく、考えることは最も多い。工事で新しい区間そのもので、広く、真っ直ぐ、舗装したて。左は法面の裾を下りた向こうに川が下がり、右は農地と新しい団地。区がこのレグで5km毅行を測った理由は分かる:門に一切触れずに800人を収められる区間だからだ。ここは会話の速度で歩くこと。後で体力の請求が来る。率直に言えば北半分は退屈な側で、歩いた人は皆そう言う。ただしこの線が何であるかが見えるのも、水との間に何も立っていないこの部分だけだ。

注意: この区間は同じ路面を自転車が後方から高速で抜ける。分離車線はない。右に寄ること。川を見るために線の外へ出る前に後ろを確認する。

香樟、廟、そして左側に見えるもの

35分、1.0km

5.2kmの宋家头に、この線で唯一立ち止まる価値のある生きたものがある。景泰年間(1450〜57)に植わった樹齢570年余の香樟で、26m先のバス停はこの木の通名になっている。区の新聞は明代とし、2026年3月の毅行もここで終わった。ネットに流れる573年という値は新聞の数字ではない。少し離れた場所に古柏樹廟、計画8驿站のうち名前が出た3つのひとつがあるが、開放公告も写真もなく、当てにできる施設ではない。ここから左側は農地ではなく北湖草荡になる滞洪地で、最近点でも195m離れている——寄る場所ではなく見える場所として地図に置いてある。

撮影のヒント: 香樟は堤頂から樹冠にそって振り返って撮る方が木として写る。真下だと茂みとバス停の屋根しか映らない。

長い中間部——ここが本番

1時間50分、5.7km

6.1kmから11.9kmまで、この歩きには何も入っていない。そしてこの区間が好きか否かを決めるのもここだ。堤は真っ直ぐ走り、川も連れ、風は遮るものを失い、日陰は距離全体でゼロ。村は両岸の背後にあって一つも線に触れない。下陡门は蘆原と村のカフェで名が通っており、西へ1.7km、区の米ブランドを抱える永安村は1km先。見えるのは自転車、凧、犬を連れた人、そして留石高架の音は着くより先に聞こえる。11.9kmをこの歩きの設計起点と捉え、平らであること自体が主題だと受け取ること。

注意: この5.7kmに水・東屋・店はない。汛期(4月15日〜10月15日)には同じ路面が巡視道であり、乗務している者以外が堤にいることを禁じられる場合がある。

九莲池——三分の二の地点での判断

20分、0.7km

11.9kmの驿站は、この歩きの実務の中心点だ。2か所ある確実なトイレの2つ目(2026年3月23日から開放)と、49m先のバス停——両方を備える中間点は他にない。ここから歩きの話は「素敵な一日」から算数に変わる。距離の三分の二は終わり、残り3.6kmは平らで速い。だから大半は進む。疲労・暑さ・水の不足があれば、ここで引き返す費用は3.6kmだけだし、タクシーが名指しで辿り着ける唯一の場所でもある。

撮影のヒント: 駅舎の中庭は、壁・日陰・人が同時に写るこの線上で唯一の場所で、したがって宣伝用ではなく実態の一枚になる。

鉄道公園、塔、そして乌龙涧

1時間30分、3.6km

最後の3.6kmに中身が集中する。12.5kmの溪塔村嗨3公园は留石高架の下、橋下の空隙をスポーツ公園に造り替えたもので2026年5月営業開始——堤の施設ではなく公園だ。13.6kmで宣杭線が来る。1922年着工・2020年全線停运の旧線を2025年末に無料開放の公園として開き、復元した小型列車が苕溪初めての鉄道橋——土桥湾——まで2.2km西へ走る。ただしこの橋はこの歩きの渡河点ではない。やがて15.0kmに舒公塔、2011年省保のレンガ塔で、梯子が失われているから上れない。その下で名前の付いた緑道は終わり、乌龙涧は所管局が自らの発表で挙げる南端——堤頂に停留所、131m南に駐車場。

注意: 鉄道公園が人の集中地点。開園後1日1,000人超で、子ども・キックボード・自分の線路上を走る復元列車が同じ空間にいる。

アクセス

463路——堤頂そのものを走るバス

堤頂に出る唯一の公共交通 通常の公交運賃

463路は南端側の余杭东门头を発車し、「西险大塘沿い」を走ると区の新聞は記す。達標加固工事のため2023年6月に運休し、2026年7月18日に復運した。その停留所がこの歩きの出口そのもの:宋家头站は香樟から26m、九莲池站は11.9kmのトイレから49m、土桥湾站は13.8kmで線から34m、乌龙涧が終点。当日信頼できるダイヤは公表されていないので、このバスは計画の背骨ではなく弱点として扱うこと。

16号線と南端

中心部から約1時間 3〜6元

16号線は绿汀路—九州街を余杭の市街地側へ走り、禹航路と南湖に停まる。禹航路站は出入口2か所、おおむね06:23〜23:06、469・471・479・356・381・475・506系統が接続し、車なしでこの歩きに入るための実質的な結節点になる。ただし乌龙涧の堤頂までは依然804m、463路発車点の余杭东门头总站まで339mあるので、最後は歩道ではなく道路を歩く。

車の場合——記録のある駐車場は2か所

杭州から約1時間 燃料+駐車場は不明

片道ルートはそのまま交通問題になる。1台では戻れないからだ。乌龙涧駐車場は終点から131m。区の新聞自身の勧めは、車を土桥湾駐車場(13.8km地点、堤頂から34m)に置いて463路で堤を走り、そこで区切る、というもので、15.5kmの片道を自分の選んだ区間にできる。宋家头や下陡门の村駐車は料金も規則も示されないまま記事に名前だけが出ている。

帰路:乌龙涧からどう出るか

戻り

南端のほうが出口として易しい。463路はここから余杭东门头・禹航路の地下鉄方面へ走り、駐車場は最後のマーカーから131m。バスが行った後なら配車アプリが現実解だが、夏の週末午後は遅い——空車のドライバーがサイクリストの方へ流れているからだ。共有自転車は役に立たない——借りるのも返すのも堤頂のゾーン内に限られる。北端側はさらに難しいので、無料シャトルの11:00〜20:00という時間帯は出発時点の計画に入れること。

実用情報

距離は1つ、登りも1つ

15.5km、ほぼ平坦。2つとも2026年10月16日に緑道線形から測った値(15,499m/383点、描画は145点・15,462m)。区の38kmは余杭区内38.7km——堤の長さ——の丸めであり、歩行経路の長さではない。

堤は1本、その横に歩道があるのではない

「自転車道と歩道が並列で干渉しない」という宣伝文は、所管局自身の言い方(ひとつの堤面に骑行=自転車、慢跑=ジョギング、慢步=散歩の三道を載せる)にも現場のライダー記録にも支持されない。自転車はあなたが立っている路面を後方から使う。この頁で最も大事な一文。

途中下車はこの5点

出口はバス停で、距離順に瓶窑码头0km、宋家头站5.1km、九莲池站11.9km、土桥湾站13.8km、乌龙涧15.5km、いずれも描画線から49m以内。5.1kmから11.9kmの間に出口はなく、堤頂の門・階段・横断歩道は出典を持たない。

自転車は堤の上だけ——降りられない

200台の共有自転車は民間運営で、走行区域は堤頂に限られる。区内で借り、区内の25か所に返す。解錠放置は1時間で自動施錠、デポジットは芝麻信用で免除。歩行を短縮するには良いが、地下鉄まで走る手段ではない。

チケットも予約も案内標識もない

ここは歩行者に開かれた防汛道路(洪水防御の堤頂道路)であって、整備された景勝地ではない。入場ゲートも料金も予約も定員も、調べた資料には無い。中国語が読めない訪問者を助ける解説板もない。ルートは画面に保持すること。

地図にあってこの線に無い名前

洪桐の火車头公園は西1.9km、下陡门のネット上の木は1.7km、永安村は1km、瓶窑老街は150mだが堤の外、上牵埠は名前のある驿站のひとつで行政区が違い9.4km。車ある人向けの記録であり、歩きには含めない。

シャトルが走るなら北から、走らないなら南から

瓶窑码头開始なら、最も中身のない5kmを体力のあるうちに片付けて、駐車場と地下鉄方面のバスがある側に終わる。ただしシャトルの11:00〜20:00を失う。平日は乌龙涧側から16号線+463路で北へ歩く方が現実的。

堤頂は全方位に開いている

日陰の列も風除も購買も15.5kmなし。日焼け対策、6km前の満水、行動食が全装備。平原の横風は1月を10月の倍に感じさせる。点灯を示す資料もないので、日没後にここにいる計画は作らない。

安全上の注意

  • ここは稼働中の防洪施設で、公園ではない。浙江の汛期は4月15日〜10月15日、規程は堤頂への車両通行を禁じ、洪水防御の緊急時には非従事者の堤上立入を禁じる。2026年は100mに1人の巡視配置が8月18日まで続いた。
  • 2026年洪水期には瓶窑站が保証水位6.66mを超えて7.69mに達し、8月10日には北湖の6門が開いて分水した。加固後の堤は破られなかった。水位が高いときは、地図が何を示そうとこの歩きは歩けない。
  • 自転車——200台の観光用共有自転車を含む——は歩行と同じ路面を自転車速度で使う。物理的分離はない。止まる時は左へ寄る、堤頂の真ん中に座って食事をしない、周りは確認する。
  • 線上に見える北湖草荡は滞洪区で、水位は気象の結果ではなく運用判断で決まります。本頁のために撮影した区間では堤頂の水側に金属製のガードレールが続きますが、滞洪地側へ地盤が下がる区間に手すりを記す資料はないため、開いている側は無防護として扱ってください。
  • 堤の法面は急で、川は1,200km²超の集水区域を排水する水路。遊泳も管理人もおらず、堤頂の救命設備を出典が挙げている資料はない。
  • このルートに夜間照明がある証拠はない。屋外照明は設計範囲に書かれ、点灯を裏づける公表資料はない。15.5kmの開けた堤を夜歩く計画は作らないこと。
  • 中間区間の携帯到達は未確認で、5.1km〜11.9kmに出口がない。どちらの端から始めたかを誰かに伝えておくこと。
  • 歩行者向け案内標識はなく、道標を記す資料もない。このページの地図は署名済みルートではなく経路データから測った線なので、オフラインで持つこと。

よくある質問

交通手段、中国語の地名、タイミング、安全に関するよくある質問とその回答です。

  • ここは自転車の緑道では。なぜ歩く頁があるのですか。
    堤頂は三道を一本の面上に載せているだけで、この工作物を自分の尺度で読み取れるのは歩行だからです。自転車なら15.5kmは一時間、見えるのは「堤」でしかない。歩けば、西暦173年から作り直され続けてきた構造物の天端を歩いていることになる。自転車の看板は本物で、だからこそ歩行者は右に寄る規則が必要になります。
  • 15.5kmの平らな距離は私に無理がありませんか。
    平坦+長い山歩きとは別問題で、坂に強い人ほどここで不意を衝かれます。風を止めるものも、路面を覆う日陰もありません。エンジンの歩行推算は3時間23分、時速4.5km。木と塔で止まるなら5時間見てください。15kmが未知なら、5.1km歩いて宋家头站から戻る方が正解です。
  • どちらの端から始めるべき?
    463路は両端に通っているので、差は脚と光の話になります。北の瓶窑码头から入れれば、見どころの薄い前半5kmを脚が残るうちに消化でき、終わる側は駐車場と地下鉄方面のバスが揃っています。南から入ると逆で、中身が先に来て、開けた平坦部が最後になる——その頃には北側の無料シャトルはもう動いていません。
  • 自転車の危険はどれほど現実的ですか。
    日常の主要リスクで、訪れる人に誰も注意喚起しない項目です。所管局の説明自身が骑行・慢跑・慢步を一道に載せると述べており、自転車はあなたが占有している路面を後ろから、速度を保ったまま、あなたを避けて通ります。夏の週末は台数で歩行者を上回ります。
  • 水とトイレの手配は。
    水は出発前に買ってください。宋家头から九莲池の5.7kmには給水点も店も自販機もありません。確実なトイレは2か所だけで、瓶窑码头(0km)と九莲池(11.9km)、いずれも2026年3月23日開放・区が名指し。乌龙涧側は駐車場と停留所があり、トイレの出典がありません。
  • 洪水期には遊歩道ではなくなるのですか。
    そうです。この路面を正しく理解するなら、まずここが治水の現場だと知ってください。4月15日から10月15日までは堤頂が巡視道として運用され、車も、当番以外の人の堤への立入も認められません。この数月は地図ではなく水位が行程を決めます。
  • 途中で切り上げられますか。
    1か所だけです。九莲池の11.9kmに確実なトイレと堤頂から49mの463路停留所があり、中間点として両方を備える唯一の場所。他は宋家头站5.1km、土桥湾站13.8km、終点の乌龙涧で、5.1kmから11.9kmの間は歩き続けるしかありません。門や階段、葦原を抜ける近道の出典はありません。
  • 自転車を借りて戻れませんか。
    杭州へも地下鉄駅へも戻れません。200台の哈啰は堤頂の運営区に紐づき、区内で借り、区内の25か所へ返す。解錠放置は1時間で自動施錠、デポジットは芝麻信用で免除される——この歩行を短くはできても、終わらせることはできない。
  • 本当に立ち止まる価値があるのは何で、何を期待しないほうがいい?
    5.2kmの香樟(570年余)がこの線上最良の一点、左側の滞洪地は鳥の名前を調べる一時間分の価値、13.6kmの鉄道公園は区が力と人群を入れた場所。二つは応えません:舒公塔は登れず(梯子が失われている)、土桥湾の旧鉄道橋はこの歩きの渡河点ではない。
  • 自治体の諸数字(38・44・50・19・9km)は、歩いた15.5kmとどう対応しますか。
    どれもこの歩きではありません。38.7kmは余杭区内の堤の長さ、44kmは风情带の計画回廊、50kmは支流10kmを含む区域全体の連続する親水緑道、19kmは旧線路軸のプロジェクト、この南側の9kmは禹航大桥から合流点まで区が引いた区間で、当方の経路測定では5.5kmまたは5.9km。あなたの15.5kmはこの頁のために測った値です。