Guyue Xunzong Stream Loop
Chanyue Temple（禅悦寺）、車厩岙、車厩村、河姆渡鎮 禅悦寺 → Chanyue Temple — 周回帰着（Leishi Temple 別足場、北東約600 m） 禅悦寺
ルートを計画
クイックファクト
| 出発点 | Chanyue Temple（禅悦寺）、車厩岙、車厩村、河姆渡鎮 禅悦寺 |
| 終了点 | Chanyue Temple — 周回帰着（Leishi Temple 別足場、北東約600 m） 禅悦寺 |
| エリア | Siming Mountains |
| ベストシーズン | このルートの要点は渓流なので、暦ではなく水を先に挙げる。一番良いのは雨後の数週間——十里涵溪が満ちて響き、滝壺が一番写真映えする。晩春は緑豊かで寛大。真夏は沢歩きの季節だが梅雨から台風の窓でもあり、予報に注意。乾いた秋も歩きやすいが滝壺は細り、池は縮む——来る前に正直に知っておく。冬は静かで寒く足元が滑り、水遊びより短いさっぱりした外出に。 |
| 交通手段 | 車なら禅悦寺（小型駐車場）または萊石廟、車厩村（すぐ東に無料駐車場——公式の入り口、寺から北東約600 m）。バスなら足場は実際に届く：余姚615（車厩↔陸埠、¥1、1台、車厩発1日約4便）と603（青龍山）が牌門頭（萊石廟から約970 m）に停まる；余姚515が車厩に。寧波からは寧波バス98（河姆渡駅↔公交老年活動中心駅、06:00–18:00、市中医院駅で地下鉄1号線）が涇浦庵（河姆渡遺跡）に。博物館公園は東へ3.5 kmの余姚405——別路線。田舎便は本数少ない；当日の運行をAMapで現地確認 |
| 混雑状況 | これは百万都市から17 kmの集落渓谷で、混雑した景勝地ではない。週末は地元家族が渓谷幹と寺院に来るが、周回は短く小径が吸収する；禅悦寺の境内と昼の萊石廟入り口以外は混雑を感じにくい。平日は静か、雨後の早朝が最高——水が満ち、人が少なく、濡れた石に良い光。 |
ルート概要
古越尋踪流れの周回は河姆渡・禅悦寺の4 km家族向け水辺周回、一つの山の三ルートで一番穏やか、5歳の子でも完歩できる場所というサイトの答えだ。十里涵溪下流を池・岩壁・段瀑へたどり寺院へ戻る、11 km周回の底のスライス。公式は4 km、+150 m、2–3時間、易。
ページの本当の主題は水で距離ではない。4 kmの歩きは読者が渓流のしていることを理解すればのみ面白い——雨後の挙動、乾燥期に細る理由、子どもが安全に立てる所、各停名が各水位で実際どう見えるか。その記述が長さを得る。寺院は目的地で単なる駐車場ではなく、渓谷は平凡で本当に愛らしい——百万都市から17 kmの集落窪地、寺と駐車場とバス停があり、隠れた楽園よりharderでbetterに書く。
ペースと正直さは正確。周回は低く湿りに留まる——尾根も長い登りも曝露もない——ゆえに家族に効く。濡れた石が唯一の危険、渓流は飲用水ではない、丘にトイレはなく、博物館は東へ3.5 kmの別バス路線。三姉妹セットは設計製品として読める：これは水の日、約7 kmは水と登りの日、11 kmは文化と歩きの全日。
ルート詳細
禅悦寺と石畳のアプローチ
約20分周回は禅悦寺（禅悦寺）、車厩岙の禅余山南麓で始まる——松・竹・赤いツツジの間の石畳道。境内は2,000 m²超、本堂は5間20.1 m×13.9 m、三毀四建の後1877年再建。二つの由来：地元伝承は三国赤烏年間（238–251）、呉国太（孫権の母）建立；方志は後晋天福元年（936）の「敕賜禅悦寺額」。親が来るか決めるには、寺院は目的地であり単なる駐車場ではない——子どもが彫刻梁を眺められる静かな境内。周回は渓谷を下る石畳道で寺院を出る。
撮影のヒント: 竹の中の五間本堂と石畳アプローチが一番分かりやすい家族配置ショット。
十里涵溪下流
約50分ルートの心は野嶺古道の用水路・十里涵溪（「十里の堤防付き渓流」）の下流で、観光側は「古越名谷」と命名。子どもが実際に関わる所——石の上の澄んだ水、小さな滝壺、段瀑。公式ラインが名指しする鴛鴦潭（鴛鴦潭）と三疊泉（三疊泉）はどちらも流れの特徴で、記念物ではない——雨後は来る理由、乾燥期は細る。明示された停次は涵碧池・辰雨壁・鴛鴦潭・三疊泉・水木交輝・洞天処・崗山風径・層林聴風・醉茗亭、池・岩壁・段瀑・竹陰・茶亭の標識名。測るべき寸法ではなく「立ち止まる場所」として扱ってください——深さや高さの数値は示していません。
注意: 濡れた石が唯一の本当の危険。滝壺の石畳と岩は雨後特に滑る——子どもを近くに、溝付き靴を、段瀑面を登らせない。
池と段瀑
約45分二つの目玉は鴛鴦潭と三疊泉。鴛鴦潭は主な滝壺——子どもが水の回転を見られる広さ、泳ぐには冷たく浅く、雨後が一番。三疊泉はその少し下の段瀑、流れが二〜三つの石唇を落ちる；公式の描写は飛瀑如練、三步一景、五步一瀑。乾いた秋も歩きやすいが段瀑は湿った階段になり、池は水たまりに——来る前に期待を合わせよ。ここは立ち止まる所——水が主題、寺院は背後、渓谷は低く湿り緑。
撮影のヒント: 雨後の三疊泉の段瀑と鴛鴦潭の滝壺が二つの一番良い構図。
竹、日陰、帰着
約35分水上は竹と混交林へ日陰り——崗山風径（尾根風の径）と層林聴風（林で風を聴く）の名が静かな上流を示すが、この短い周回では登りは modest。帰着区間は渓谷に沿って禅悦寺へ戻る；公式ラインは禅悦寺→鴛鴦潭→三疊泉→禅悦寺、11 km周回の底のスライスのドーナツ型。歩きは低く湿りに留まる——ゆえに5歳でも完歩できる：尾根も長い登りも曝露もない。萊石廟駐めの人は終わりに約600 mの連絡道を入り口へ。
撮影のヒント: 上流の竹と寺院への石畳帰着が周回を閉じる。
アクセス
車で寺院へ
ベスト禅悦寺（禅悦寺）へ——谷頭に小型駐車場あり、数台分。公式の入り口は実は萊石廟（磊石廟）、車厩村、寺の北東約600 mに無料駐車場すぐ東。そこから寺へ短い連絡道で周回に合流。両者を混同しない——一方は寺の足場、他は集落の入り口で、同じ駐車場ではない。博物館群は東へ3.5 kmで別の駐車場。
バス——足場は停から1 km未満
多くのページが見落とす発見：足場は実際にバス路線上。余姚615（車厩↔陸埠、¥1、1台、車厩発約07:10／09:50／13:30／16:10）と余姚603（青龍山）が牌門頭（萊石廟から約970 m）に停まる。萊石廟から寺へ短い歩きで周回合流。余姚515が車厩に。寧波からはバス98（河姆渡駅↔公交老年活動中心駅、06:00–18:00、市中医院駅で地下鉄1号線）が涇浦庵（河姆渡遺跡）へ。
博物館公園路線は別
河姆渡博物館と公園は余姚405（蘭江首末站↔龔馮、¥1–2、間隔12–18分）が河姆渡遺址（公交站）に停まり、周回足場の615/603ペアとは別路線。罠：公園案内は「余姚405路至河姆渡遺址站」、操作者の405一覧は同じ停を「涇浦庵」。両方実在し約2.4 km離れている。地下鉄は河姆渡に届かず；最寄りは市中医院駅（1号線）と慈城駅（4号線）。
寺院への帰着
戻り周回は設計上禅悦寺で閉じる；萊石廟駐めの人は終わりに約600 m戻る。牌門頭停は萊石廟から1 km未満でバス利用者に便利。615と603は1台・1日約4便で間隔がなく、乗り遅れは数時間待ち；当日朝にライブアプリで確認しタクシー予備を、特に子ども連れで。
実用情報
短く低い周回——そう書く
公式値は約4 km、+150 m、2–3時間、易。ページの長さの下限は変わらないが、書き方は水の挙動、各池で子どもが何をするか、寺院の歴史、方志の物語で買い、決して形容詞ではない。4 kmの歩きは読者が渓流を理解すればのみ面白い。
濡れた石が唯一の危険
滝壺の石畳と段瀑の岩は雨後滑る。子どもを近くに、溝付き靴を、段瀑面を登らせず滝壺へ監視なしで入水させない。監視員も手すりもない。
渓流は飲用水ではない
人あたり1–1.5 Lを持つ；流れは清らかに見えるが水源ではない。周回に売店もトイレもなく、車厩か博物館群で補給。トイレは集落か寺院端で。
二つの足場、一つの周回
禅悦寺（小型）から始めるか、萊石廟（無料東側駐車場、公式入り口北東約600 m）に駐めて寺院へ短い連絡道。両者を直す——寺は始終点、萊石廟は別入り口。博物館は東へ3.5 kmで別端。
博物館は別の追加
河姆渡は東へ3.5 km、別のバス路線（余姚405）。公園は09:00–16:30、最終入場16:00、無料だが必須の実名タイム予約（「河姆渡考古遺址公園」WeChatミニプログラム）；外国人（パスポート）経路は未確認で0574-62958802へ。確定価格は記載せず、パスポート予約を約束しない。
バスは可だが本数少ない
余姚615と603（青龍山）が牌門頭（萊石廟から約970 m）に停まり車なしでも可。だが1台・1日約4便で間隔がなく、乗り遅れは数時間待ち。当日朝にライブアプリで確認しタクシー予備、特に子ども連れ。
一つの場所に二つの停名
公園案内は「余姚405路至河姆渡遺址站」、操作者の405一覧は同じ停を「涇浦庵」。両方実在し約2.4 km離れている；両方注意。615/603ペアは周回足場、405は博物館——別路線、別端。
中国語名を携帯
三日で足りる文字列：寺の足場は禅悦寺、入り口は車厩村磊石廟、バスは牌門頭。渓谷停署名（涵碧池／辰雨壁／鴛鴦潭／三疊泉／醉茗亭）は標識のみでAMap POIではない——現地では役立つがナビには不向き。
季節は水
満ちた滝壺と一番写真映えの雨後数週間へ；晩春は緑豊かで寛大；真夏は梅雨から台風の沢歩き；乾いた秋は歩きやすいが水は細る；冬は寒く滑る。暦ではなく水を先に挙げるのが正直な日選び。
安全上の注意
- 滝壺の石畳と段瀑面の濡れた石が主な危険——子どもを近くに、溝付き靴を、段瀑を登らせず監視なしで滝壺へ入水させない。
- 渓流は飲用水ではない；人あたり1–1.5 Lを持ち、車厩か博物館群で補給、トイレもそこ。
- 山にはトイレも売店もない；寺院か集落端でトイレを計画。
- 1台の田舎便は乗り遅れが数時間待ち——ライブアプリで確認しタクシー予備を子ども連れで。
ベストシーズン
春
おすすめ3月下旬から5月は緑豊かで寛大；春雨後渓流はよく流れ、アプローチの赤いツツジが咲く。夏の暑さ前の一番良い家族窓。
夏
梅雨から台風の沢歩きシーズン——緑豊かで水満ちるが湿気多く午後雷雨リスク。予報注視；段瀑は雨後が一番響く。
秋
乾くが美しい——林が色づき歩きやすい、だが滝壺は細る。正直に知る——歩きに来て、水には来ない。
冬
静かで寒く足元滑る；短いさっぱりした外出、水遊びの日ではない。開けた渓谷の防寒と日短を。
よくある質問
交通手段、中国語の地名、タイミング、安全に関するよくある質問とその回答です。
-
実際にどれくらい、小さな子でも完歩できるか
公式値は約4 km、+150 m、2–3時間、易。5歳でも完歩できるのは、ルートが低く湿り、尾根も長い登りも曝露もない——11 km周回の底のスライスだから。池の時間を含め家族は2–3時間全て；止めれば速い歩きは2時間未満。難易度は水と石畳で距離ではない。 -
今日水は流れているか
雨による。鴛鴦潭と三疊泉は流れの特徴で固定記念物ではない——雨後は満ち響き、長い乾燥期は細り段瀑は湿った階段に。ページが暦より水を先に挙げるのはこのため——最近の降雨を確認し、満ちた滝壺を望むなら乾いた秋ではなく雨後の数週間へ。 -
どこに駐め、どの足場から始めるか
禅悦寺（小型）から、または萊石廟（磊石廟）、車厩村、公式入り口北東約600 mの無料駐車場すぐ東に駐めて寺院へ短い連絡道。両者同じ駐車場ではない——一方は寺の足場、他は集落入り口。博物館は東へ3.5 kmで別端。 -
博物館がトレイルヘッドか
いいえ。河姆渡遺跡は周回から東へ3.5 km、別のバス路線（周回足場の615/603ペアではなく余姚405）。別の半日追加で、歩きの始まりではなく、道の上に遺物もない。周回を歩き、後に東へ遺跡へ。 -
無料か
周回自体は無料。河姆渡公園は試行中だが必須の実名タイム予約（「河姆渡考古遺址公園」WeChatミニプログラム）で、¥30/人試行料金は2026-03-17告示。外国人（パスポート）予約経路は未確認——非中国ID読者は0574-62958802へ。確定価格は記載せず、パスポート予約を約束しない。 -
濡れた石に何を履くべきか
溝付き・閉じたつま先で良いグリップの靴——池の石畳と滝壺の岩にはトレイル靴か運動靴、サンダルではなく。子どもを近くに、段瀑面を登らせず滝壺へ監視なしで入水させない；監視員も手すりもない。雨後石は滑る——それが易しい歩きの唯一の危険。 -
池で泳いだり水遊びできるか
夏に縁で水遊びは可だが、鴛鴦潭は冷たく浅く泳ぎ向きではなく、段瀑面は滑り危険で登れない。渓流は飲用水ではない。子どもを常に監視——監視員も手すりもなく、石は濡れると滑る。池は縁で見てはね水する所と心得よ、泳ぐ所ではない。 -
トイレと水は
山にはトイレも売店もなく、禅悦寺／萊石足場と東へ3.5 kmの博物館群のみ。人あたり1–1.5 Lを持ち、渓流は水源ではない。トイレは寺院か集落端で始める前に、車厩で補給。 -
車なしでどう来るか
余姚615（車厩↔陸埠、¥1、1台、1日約4便）と603（青龍山）が牌門頭（萊石廟から約970 m）に停まり、寺へ短い歩きで周回合流。寧波からはバス98が市中医院駅で地下鉄1号線経由で涇浦庵（河姆渡遺跡）へ。だが615/603は1台・1日約4便で間隔がなく、当日朝にライブアプリで確認しタクシー予備、特に子ども連れで乗り遅れは数時間待ち。 -
7 kmと11 km版とどう違うか
三つとも一つの山と十里涵溪を共有するが、この4 kmは子ども向けの水、十の停名を立ち止まる所、寺院を目的地、家族の物流を持つ。約7 kmは竹・茶の肩と本当の登りを加え、11 km旗艦は虹赤嶺の4,000段超と河姆渡との組み合わせを加える。穏やかな家族水の日ならこれ、子どもが育って上へ。