このガイドの使い方

以下の各トレイルヘッドエリアについては、最寄りの地下鉄駅、必要に応じて乗り換えるバス、タクシーの概算料金、到着時に確認すべきポイントなどを記載しています。海外からの観光客の多くはレイクサイド周辺や杭州市中心部に滞在するため、所要時間や費用はそれらを基準としています。

出発前に、このページの下部にある表をスマートフォンに保存しておきましょう。スクリーンショット1枚で収まります。

西湖エリア — 宝石山

宝石山は、最もアクセスしやすい登山口です。地下鉄1号線で龍翔橋駅(D出口、北側)まで行き、そこから湖沿いに北へ約10分歩いて北山路へ向かいます。 あるいは、地下鉄1号線で「武林門」駅まで行き、そこから宝珠塔の麓まで歩く方が、距離が少し短くなります。

北山路沿いには7番、27番、51番のバスが運行しています。「葛嶺」または「宝珠塔」のバス停で下車してください。

杭州中心部から宝石山の麓までタクシーを利用する場合、料金は15~20元で、所要時間は約10~15分です。運転手に「宝石山」または「保俶塔」と伝えてください。

登山口の入り口は、北山路の南側、保俶塔の真下にある石段です。道路から塔が見えますので、その方向に向かって歩いてください。

龍井エリア — 龍井からナイン・クリークスまで

地下鉄1号線で定安路駅(C出口)まで行き、そこから龍井村行きの27番または87番のバスに乗り換えます。バスは茶畑が広がる曲がりくねった道を約25分走ります。「龍井村」バス停で下車してください。トレイルは村の広場から始まります。

杭州市中心部から龍井村までのタクシー料金は25~35元で、所要時間は約20~25分です。運転手に「龍井村」と伝えてください。

終点の「九渓(九溪)」からは、4番または39番のバスで市中心部方面へ戻るか、幹線道路からタクシーを呼ぶことができます。タクシーは通常、5~10分以内に拾えます。

プロのアドバイス:上り坂で茶畑の段々畑を一望するには、バスの左側の席に座ることをお勧めします。

霊隠エリア — 霊隠から北峰まで

地下鉄1号線に乗り、「武林門」駅(B出口)まで行き、そこから霊隠寺方面行きの7番または407番のバスに乗り換えます。バスでの所要時間は約20分です。「霊隠寺」バス停で下車してください。登山口の入り口は、寺の入口を過ぎて少し歩いたところにあります。

杭州市中心部から霊隠寺までのタクシー料金は20~30元で、所要時間は約15~20分です。運転手に「霊隠寺」と伝えてください。

下山後は、2つの選択肢があります。北峰の山頂からケーブルカーで霊隠寺エリアまで降りる(30~40元)か、登山道を歩いて下山するかです。霊隠寺の麓からは、バスやタクシーを利用できます。

クイックリファレンス表

出かける前に、この表を保存しておきましょう:

登山口エリア最寄りの地下鉄駅接続バスタクシー料金(中心部から)Amapで検索
宝石山龍翔橋(1号線)7、27、5115~20元(10~15分)宝石山
龍井村定安路(1号線)27、8725~35元(20~25分)龍井村
霊隠寺武林門(1号線)7、40720~30元(15~20分)霊隠寺

所要時間はすべて杭州市中心部/湖畔エリアからの目安です。交通渋滞時(週末、祝日)は10~15分程度追加してください。