清智峪から霊隠を経由して北峰への周回コース

玉古路（Yugu Road）にある清志武（Qingzhiwu）のアーチをくぐり、レストランやゲストハウスが並ぶ歩行者専用通りをまっすぐ進みます。村の突き当たりで、道は左に曲がり、葉家嶺路（Yejialing Road）へと続きます。この小道を、数軒の家々を通り過ぎながら、道が狭くなっていく方向に進んでください。 小道の突き当たりで、左手に石板の道が茶畑へと続いています。ここが、霊峰山への登山道の目印のない入り口です。この入り口は見落としやすい場所にあります。舗装道路が終わる、最後の一列の家屋のすぐ裏手にあります。

注意: 耶家嶺路の突き当たりにある登山道の入り口には、案内標識がありません。まっすぐ続く舗装された道ではなく、茶畑へと続く石畳の小道を探してください。植物園の塀にたどり着いてしまったら、行き過ぎています。

撮影のヒント: 清志武歩行者天国と耶家嶺路へのアクセスルート。

石板の道は、段々畑となった茶畑の中を緩やかに登り、振り返れば街のスカイラインが広く見渡せます。 10～15分ほど進むと、道は森の中へと入り、土や砂利の道へと狭まっていく。ここがループコースの中で最も長く続く登り区間であり、混合林の中を約200mの標高差を登っていくが、所々で視界が開け、北側の丘の景色を楽しむことができる。 トレイルは、小さな開けた場所が目印となる霊峰山（Lingfengshan）の尾根付近で、より広い舗装された道と合流します。ここから右（南）へ曲がり、舗装された道を少し進んだ後、北峰へと続く未舗装のトレイルに入ります。

注意: この区間は、非公式ながらよく利用されている森の中の小道を通ります。雨の後には土の道がぬかるむことがあるため、適切な靴の着用が不可欠です。森の中、特に夏場は蚊が活発に飛び回ります。見通しの良い茶畑の区間には日陰がないため、暑い日には日焼け対策をしてください。

撮影のヒント: 凌峰山の登山道沿いにある茶畑の段々畑。その背後には街並みが広がる。

霊峰山の尾根から、竹と広葉樹が混生する森の中を南へ向かう、よく踏まれた土の道をたどります。この一帯の地形は、ひたすら登り続けるというよりは、起伏に富んだ道が続きます。約20分後、道は北峰へと登る石畳の主要な登山道と合流します。ここで左に曲がり、石段を登っていきます。 山頂の台地までの最後の100mは、竹林の中を石段で急勾配を登る道です。この道は北高峰（標高約313m）の山頂に突き当たり、そこには空を背景に、象徴的な赤い壁と金色の文字が際立つ霊順寺が佇んでいます。

注意: 未舗装の小道と石畳の遊歩道が交わる分岐点には、案内標識がありません。最後の石段の区間は急勾配で、週末にはロープウェイからやってくる日帰り客が山頂に殺到し、混雑することがあります。同じ石段を降りて戻る場合は、ゆっくりと下りてください。

撮影のヒント: ノースピークへと続く竹林の小道。

北峰の山頂高原からは360度のパノラマが広がります。東には西湖、南には龍井や梅家塢の茶畑、晴れた日には南東に銭塘江、そして北と西には杭州の市街地が広がっています。 山頂には霊順寺（入場料約8元）があり、この小さな仏教寺院は「求签」（約30元、現金のみ）で知られています。寺院の下層にある展望台からは、遮るもののない景色を写真に収めることができます。 山頂のすぐ下、南側にケーブルカーの駅があります（下り片道20人民元、往復30人民元）。ケーブルカーは霊隠寺エリア近くの駅まで下ります。周回コースを短縮したい場合や、寺からの下山を省略したい場合に便利です。

注意: 山頂は、特に週末や祝日には混雑することがあり、展望台では数十人の他の観光客と場所を共有することになるかもしれません。混雑時には、ロープウェイの待ち時間が20～30分になることもあります。山頂にある小さな売店では、水や軽食が高めの価格で販売されています。

撮影のヒント: 北峰の頂上にある福神殿。遠くには西湖が見える。

山頂からロープウェイ駅方面へ下りていきますが、駅の入口にたどり着く手前の分岐で左の道を進んでください。広い石段の道が竹林の中を下りていき、途中、休憩できる小さな東屋があります。 そのまま下り続け、次の分岐点で右へ進みます（左の分岐は霊隠寺のメイン改札口と飛来峰の入口方面へ続きます）。道が狭くなり、永福寺の上院への入り口を示す石の門を通り過ぎます。 永福寺は、この寺院群の中でも特に静かな寺院の一つです。丘の中腹に位置しており、飛来峰の予約があれば無料で入ることができます。境内には「福泉茶院」という茶園があり、そこで座って龍井茶（約30元）を楽しむことができます。 永福寺から、石畳の小道を約15分ほど登り続けると、北峰の麓の丘の中腹にひっそりと佇む韜光寺に到着します。韜光寺は霊隠寺本堂よりも規模が小さく静かで、小さな茶室と風情ある中庭があります。

注意: ケーブルカーの駅の手前の分かれ道は重要なポイントです。間違った道を進むと、霊隠寺の境内ではなく、霊隠寺の改札口の方へ向かってしまいます。寺院を見学せずに済ませたい場合は、右に曲がるのではなく、そのまま直進してください。舗装された小道を下って行くと、約15分で白楽橋村に到着します。

撮影のヒント: 永福寺の茶畑。その上方には北峰が見える。

道光寺、あるいは寺院エリアから、ゲストハウスや茶屋を通り過ぎながら下り坂に曲がりくねった舗装された小道を下ります。この小道は白楽橋（バイレイチャオ）村へと続いています。ここはレストランやゲストハウス、コンビニエンスストアが立ち並ぶ小さな集落で、この周回コースの自然な食事休憩スポットとなっています。 おすすめのレストランには、「慶春朴門（Qingchun Pumen、ベジタリアン料理、約90元）」や「百楽飯店（Baile Restaurant、約70元）」などがあります。 白楽橋から、霊渓路を東へ約1.2km歩き、玉谷路にある清智武の入口のアーチまで戻ります。平坦な道で、徒歩20～30分程度です。 あるいは、近くの「霊隠東」バス停から103番または505番のバスに乗ることもできます。先にケーブルカーで下山した場合は、寺院への下り道を完全に省略し、ケーブルカーの駅から百楽橋まで約15分で直接歩いて行くことができます。

撮影のヒント: ループのふもとにある、白橋村のレストラン通り。