静安

静安（ジンアン）は現代上海の中心——同名の古刹を中心に発展した中央地区で、街で最も愛されるショッピング・トライアングルの本拠です。この地区の代表的な散歩が巨富長（巨鹿路・富民路・長楽路）ルート——常熟路と静安寺の間を走る長楽路・富民路・巨鹿路のプラタナスの街路で、若き上海のヴィンテージショップ、ストリートウェア、カフェ、バーが歩道に並びます。節拍には巨鹿路675号の上海作家協会の1931年築愛神花园（通常非公開——門からの眺めのみ）と進賢路の本帮（上海家庭料理）レストラン街があり、締めくくりは寺そのもの——1980年代に再建、入場料50元、旧暦1日・15日は無料。この地区は平坦で無料、地下鉄でアクセス——1号線・7号線の常熟路駅が回廊の西端を門とし、2号線・7号線・14号線の静安寺駅が寺のそばで散歩を締めくくります。